2019年策马暑假口译集训火热招生中！
Steve
Jenny
Chloe
历届寒/暑假班学员感言（部分）
在策马已经持续学习了一个星期，实在让我接二连三地“遭受打击”。前三天的视译让我深深感受到中华文化的博大精深以及自己单词量积累之稀少。王老师的萌酷教学为我口译之路的启蒙尤为深刻，她对于自己极为苛刻，喜欢用各种方式来虐自己的精神，让我极度钦佩。Angela老师的听辨教学实在是让我碰了一鼻子的灰，屡屡极想放弃，我必须承认我的听力实在太差，因此以后我会多关注自己听力方面的训练。笔记法是由Dan老师为我们授课的，他风趣诙谐的话语使得课堂笑声连连，但高兴之余，我们也确实体会到了分脑记忆与短时记忆的难度，我们仅仅是做了中文的笔记法都尚觉困难。口译之路，漫漫其修远兮啊。
——广东外语外贸大学南国商学院 鲜颖
一开始看到王老师，就气场很大，很有气势，但是后来上课觉得有时候挺逗的。这个老师的教学方式和以前接触的老师不太一样，我收获到很多学习口译的方法和技巧。很喜欢被虐的感觉，人的潜能总是逼一逼就出来了，以前从来没练过同传，也一直觉得它深不可测，想不到材料还可以这样训练。收益很深的也是那句“宁可一篇练十遍”。因为我就是那种很喜欢练新材料的人，以前都是练了一次就不会再复习了，但是这三天跟着老师同一句，同一段反复练觉得心里也渐渐接受这种方法。总的来说，这3天收获很多，虽然有时候会练得有点烦，但是还是开心时间比较多，超级充实的！
——广东金融学院 郑荻琪
在策马口译班学习的这段时间以来，我感到自己的能力有了很大的提升。学习的过程中可能感受还没那么深，但是到了最后一个阶段，回头一看，笔记法、记忆法、视译、专题口译，策马为我们安排的每一步都是精心准备、循序渐进的，自己的能力提升也是不知不觉的。回想起开课前我只会用汉字横着做口译笔记，到现在可以使用笔记符号或者凭记忆力记住材料内容，用更准确的词语做出相对流利的产出，对我自己来说这无疑是很大的进步和鼓励。策马的口译班不仅是一次课程，更是一个贴心的大家庭。每一位老师虽然风格各异，但是都有自己独到而有效的教学方法；助教们既优秀又贴心，从开课第一天就为我们准备好茶包饼干纸巾，到之后的每天都给我们认真地准备高质量的早课、随时解决同学们的各种问题；身边的同学们也是我学习中不可缺少的动力源泉，感谢可爱的同学们对我一直以来的帮助和鼓励。二十天时间如白驹过隙，虽然非常不舍，但是我相信课程结束后同学们都将在口译的道路上越走越远，成为一名优秀的口译员！
——郭楚桦 北京外国语大学
2013年寒假，有幸与策马结缘，共同度过口译学习的一段时光。在这里，不乏良师益友情，不乏同窗苦读缘。老师们虚怀若谷，精心赐教。同学们其乐融融，相互交流。本期口译班内容充实，排课思路清晰，练习强度得当，板块层次鲜明。这里激发了我自身的学习动力与潜能，我知道了作为一名称职的译员，需要保持对所有事物的好奇心、对自我能力的自信心和对现场突发状况的反应力。令我印象最深刻的当属会议口译专题，身临其境的模拟练习，让我感受到了作为一名译员身上所肩负的职业使命、专业素养和业务水平。
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。我决心要把所有的收获都化作动力，为日后的学习生涯打下良好的基础！
——陈靖文 中山大学翻译学院
课程内容
7月份A班
7月份B班
针对7月份没空的同学
可参加8月份的课程👇
暑期课程报名专属福利
⑥ 住宿条件
我们会为需要住宿的外地学员推荐设施完善、整洁宁静、安全舒适的旅社或宿舍。住宿点距离教学点步行约10分钟路程，房间均配备wifi、24小时热水、空调、吹风机等生活必要设施以及学习所需桌椅，环境整洁、安全，有专人负责清洁、保卫。
Steve Jenny Chloe
近期课程：
周中、周末、晚间班！
只要你有空，我们都开班！
4月周末口译班即将开课，
联系我们即可有机会获取免费试听资格！